Acabo de reenviar esto al canal Contribute > UX porque me doy cuenta de que estás compartiendo comentarios aquí sobre una limitación que tenemos en Discourse con respecto al funcionamiento de las zonas horarias.
Yo mismo cambio de ubicación frecuentemente entre Berlín y Seattle. Cuando estoy en Berlín y selecciono Usar zona horaria actual en mis preferencias, se selecciona Europe/Berlin, pero cuando estoy en Seattle, se selecciona America/Los_Angeles. Esto se debe a que hay un número limitado de zonas horarias disponibles para elegir. Siempre ha sido así.
Una mejora de UX sería permitir que el usuario ingrese/seleccione su propia ubicación y luego que Discourse la mapee automáticamente a la zona horaria correspondiente. Así funciona, por ejemplo, la mayoría de los sistemas operativos.
También creo que sería útil que Discourse le recordara al usuario que cambie la zona horaria cuando la zona horaria configurada sea diferente de la actual, sin tener que ir a las preferencias de usuario y buscar la configuración.