Custom fields are indeed unsupported on the rich editor for now. We’ll investigate the best path forward.
It can – if you’re an admin, you can set SiteSettings.rich_editor = false via the console, which is still available as a last resort in cases like this.