Ho appena controllato il tuo sito e le variabili di colore sembrano corrette da parte mia:
Il colore terziario è #5851db e il quaternario è #41f27c.
Prova a cancellare la cache del tuo browser, questo dovrebbe risolvere la discrepanza che stai riscontrando.