Horizonの専門家である@chapoiさんが休暇中のため、私が対応させていただきます。
Horizonはトピックカードでのタグ表示をサポートしていないため、Tag Iconsとの互換性はありません。トピックカードでのタグ表示のサポートを検討しており、それがお客様の状況を改善するのに役立つかもしれませんが、Tag Iconsに対応できるかは確実ではありません。なぜなら、Tag Iconsコンポーネントは、Foundationや「テーブルスタイル」のトピックリストで機能するタグ表示を中心に構築されているためです。
したがって、解決すべき課題が多くあります。現時点では、いつ頃詳細がわかるかわかりません。早くても来週中にはなるかもしれませんが、デザイン作業やその他の優先事項への対応が必要となるため、それ以降になる可能性が高いです。しかし、詳細がわかり次第、こちらで改めてご連絡いたします。