"Start a new DM" in sidebar for users who cannot use DMs

[j.jaffeux (Joffrey Jaffeux)]

Will look if I can do this👍