Incorrect translation when post locale = UI locale

sam (Sam Saffron) 24 באוגוסט,‏ 2026,‏ 7:01am 4

pretty sure this is resolved, closing cc @nat

לייק 1

נושא		תגובות	צפיות	פעילות
Why are posts in Swedish un-translated to Finnish, default locale? Support content-localization	3	114	28 באוגוסט,‏ 2025
Manual Localization doesn't seem to be working Support content-localization	7	242	16 ביולי,‏ 2026
Quoting with content localization selects the language the user sees Bug content-localization	2	123	1 בספטמבר,‏ 2025
AI Translation skips Portuguese (pt) locale - post translated to all languages except Portuguese Bug ai , dynaloc	25	546	22 באפריל,‏ 2026
Topic list is shown in a language (DE) but has one (DE) topic not translated Bug fixed , content-localization	8	202	21 באפריל,‏ 2026