No estoy seguro de esto, esta fue una excepción intencional, porque todavía tienes un solo párrafo con un salto de línea en este caso, y agregar una marca de código en línea debería ser posible en esta situación.
Incluso podemos considerar un cambio en este comportamiento, pero en realidad no es un error. /cc @lindsey