Je vois aussi un peu de cela. Tout est dans des balises <a>, mais certaines n’ont pas de href.
Je n’ai pas d’exemples comme votre premier lot, mais je pense que je m’attendrais à ce que ceux-ci affichent les détails de l’e-mail comme le fait la liste Rejetée.
J’ai quelques « Re: [Nom du forum] Nom du sujet » qui ne mènent nulle part car ce sujet a été supprimé.
Au minimum, il serait agréable que les éléments sans destination de lien ne soient pas rendus comme des liens.