bad software sending out bad emails
Indeed, not all Exchange emails are bad 
Should anyone come across this topic and actually administer such a bad server, I still want to monitor the wire protocol traffic to determine if it really is 100% bad data or of something else is going on.
(for weird problems like this, I never 100% trust everything until I see it with my own eyes)