Ошибка перевода на французский?

@hugh, можно ли это учесть? :backhand_index_pointing_up: Мне кажется, это логично.