Ошибка перевода на французский?

Я не думаю, что проблема в различии между настольной и мобильной версиями. У меня она сломана и на десктопе. Я всё ещё считаю, что нужно исправить проблему, из-за которой скрипты не загружаются.