Bonjour, @Gunnar ! 
Ah. Oui. Le bouton Actualiser est un peu redondant. Il est essentiellement identique au rafraîchissement de la page entière.
Manque-t-il également l’option Ignorer sur la notification elle-même, comme l’a signalé l’auteur du sujet ? La modification de @awesomerobot fera en sorte que la notification soit effacée la prochaine fois que l’appel à Patreon réussira, mais le bouton manquant semble être un autre problème distinct.