Я исправил некоторые проблемы, связанные именно с этой задачей, в:
Конкретно воспроизвести проблему можно было, запустив два разговора и переключаясь между ними.
Вы уже почти дошли до этого коммита; он должен быть влит в середине этой недели.
Тем не менее, подтверждаю: когда вы перезагружаете страницу после завершения всех действий, всё отображается корректно?