Il ne suit effectivement pas les redirections. Le forum fonctionne-t-il sur le même serveur / espace IP que le blog ? Cela pourrait déclencher notre protection SSRF.
Si tel est le cas, vous devez l’autoriser via le paramètre allowed_internal_hosts.