@Canapin so, after playing a bit with it, I mistakenly refreshed the browser window, which gave me an opportunity to try the “import” button. I can report back that export works (see attached file), but import silently fails 
discourse_categories-7.csv (3.4 KB)