Следовали ли вы инструкциям здесь? Configuring X login and rich embeds for Discourse
Поддержка oneboxes для X в последние несколько лет была несколько сложной, поскольку платформа стала более закрытой. Я не думаю, что в заголовках есть что-то, что указывает на то, работают ли ваши учётные данные, поэтому вам придётся дважды проверить вашу конфигурацию администратора.