Новых пользователей перенаправляют на id.discourse.com вместо регистрации на форуме

Попробуйте перейти по адресу /u/admin-login, если у вас настроены имя пользователя/электронная почта и пароль администратора.

Через консоль Rails, если не ошибаюсь, это:

SiteSetting.enable_discourse_id = false