Erreur lors de la suggestion de tags dans un sujet déjà tagué

[sam (Sam Saffron)]

FIX: Use `this.model` in AI tag suggester filter (#38142)

Merci beaucoup d’avoir signalé (au fait… je classerais cela comme un bogue étant donné qu’il y a une véritable faille de code évidente)