شكرًا جزيلاً لكما على اقتراحاتكما وأفكاركما!
سأترك هذا الأمر الآن؛ لقد كنت أعمل عليه لفترة طويلة جدًا. اعتقدت أنه لن يكون بهذه الصعوبة، ولكنني الآن تائه قليلاً مع كل مواضيع الوكيل مثل SOCKS و SOCKS5. افترضت أنه سيكون بسيطًا مثل إضافة بضعة معلمات أو تكوينات إلى قسم البيئة (env) في ملف app.yml، ولكن يبدو أنني سأحتاج إلى استثمار المزيد من الساعات في حل مخصص. لأنني بشكل عام أواجه صعوبة في الحصول على اتصال عبر الوكيل الصادر إلى مواقع مثل https://check.torproject.org/api/ip باستخدام curl. لذلك أعتقد أنني سأحتاج إلى التعمق أكثر في موضوع الوكيل (proxying).
كان سيكون من الجيد لو تمكنت من إخفاء عنوان IP للمضيف بكل الطرق التي أعرف أنها يمكن أن تتسرب بها، ولكن أعتقد أن هذا هو الثمن لاستخدام منصة منتديات قوية مثل Discourse. تحتوي Discourse على الكثير من خيارات التكوين؛ هل سيكون من الممكن طلب ميزة تمنعها من التحميل المسبق للروابط والمعاينات أو، بشكل عام، من جلب الموارد الخارجية التي يقدمها المستخدمون؟ لم أتمكن من العثور على منتدى لطلبات الميزات هنا 
نعم، ولكني أرغب في أن يستمر تكوين الوكيل (proxy) بعد تحديث أو إعادة بناء Discourse. يمكن أن يكون العمل مع Docker صعبًا بعض الشيء.