Это общепринятая практика — создавать отдельный поддомен, если вы хотите разделить почтовые потоки. Почтовая система внутри Discourse может работать с доменом, отличным от того, на котором она размещена. Например, у меня Discourse находится на forums.tld.com, а почта — на mail.tld.com. Это позволяет моему основному почтовому серверу на tld.com оставаться независимым от почтового управления Discourse.
Мы только что перешли с модели POP3 на модель почтового получателя. Установка была очень простой, и теперь всё работает гораздо лучше.