Changer la priorité de recherche dans les paramètres de catégorie fonctionnerait-il pour vous ? Cela pourrait rendre beaucoup plus probable que les utilisateurs trouvent des sujets de cette catégorie. Vous pouvez en faire l’expérience ici sur Meta en recherchant dans support, qui a une faible priorité, de sorte que vous trouvez la plupart des sujets des sous-catégories comme l’auto-hébergement.
Sinon, je pense que vous aurez besoin d’un composant de thème personnalisé pour modifier l’expérience de recherche pour vos utilisateurs.