Oui, c’est un cas délicat : cela ne peut pas être résolu avec du CSS, il faut modifier la structure HTML.
Plus précisément, placer un direction auto lorsqu’un champ est vide vous donne un LTR.
Ainsi, si la zone de saisie est vide, vous obtenez du LTR.
La correction que j’ai appliquée ici consiste à définir par défaut « rtl » dans ce cas, puis à basculer vers « auto » dès qu’une lettre est saisie.
@Osama, est-ce que tu peux examiner et fusionner ?
@david, j’ai dû exposer un helper de test dans notre base de code pour tester cela proprement, mais je suppose que c’est le genre de choses que nous éliminerons éventuellement via tree shaking.