In diesem Fall hat Moin kürzlich ein Problem im Meta-Bereich gemeldet, bei dem der Titel übersetzt, der Beitragstext jedoch übersprungen wurde, weil er zu groß war.
Es sollte eine Sitteinstellung für die Begrenzung von Beiträgen geben, aber ich bezweifle, dass dies der Grund für dieses Problem ist – es hätte dann beim Übersetzen in jede Sprache fehlschlagen müssen, nicht nur sporadisch bei ein oder zwei Sprachen.
Ein weiterer Punkt, den Sie überprüfen können, ist Ihr LLM-Kontextfenster in Ihren LLM-Einstellungen.
Übrigens empfehle ich GPT mini für Übersetzungen überhaupt nicht. Viele Kunden haben Rückmeldung gegeben, dass die Qualität sehr schlecht ist, und auch in unseren ersten Tests hat es sich als solches erwiesen.