|
KI-generierte Tag-Übersetzungen funktionieren nicht perfekt
|
|
18
|
687
|
23. September 2026
|
|
Der Standard-Lokalisierungs-Agent hat widersprüchliche Anweisungen
|
|
4
|
93
|
17. September 2026
|
|
So behebt ihr unübersetzten Text in KI-Übersetzungen
|
|
5
|
105
|
11. September 2026
|
|
Wie werden manuell bearbeitete Übersetzungen angezeigt?
|
|
1
|
79
|
8. September 2026
|
|
Falsche Übersetzung, wenn post locale = UI locale
|
|
2
|
226
|
24. August 2026
|
|
Übersetzte Kategorienbeschreibungen automatisch aktualisieren
|
|
2
|
195
|
6. August 2026
|
|
Mehrsprachige Einstellungen für die Anzeige von Originalinhalten
|
|
17
|
873
|
30. Juli 2026
|
|
Anfrage nach einem Datumsauswahl-Tool in den Einstellungen von AI Translate
|
|
5
|
324
|
28. Juli 2026
|
|
Feature-Anfrage: Es ermöglichen, benutzerdefinierte Seitenleisten-Links und -Abschnitte zu übersetzen
|
|
6
|
602
|
22. Juli 2026
|
|
Gelöschte Beiträge zeigen weiterhin den vollständigen Inhalt, wenn die Übersetzung aktiviert ist
|
|
1
|
181
|
21. Juli 2026
|
|
Sidebar-Dokumentationslinks übersetzen
|
|
3
|
301
|
16. Juli 2026
|
|
Übersetzung wird stillschweigend abgeschnitten, wenn die JSON-Stream-Analyse fehlschlägt (kein Fehler ausgelöst)
|
|
2
|
211
|
14. Juli 2026
|
|
Wie kann man verhindern, dass proprietäre Vokabeln von KI übersetzt werden?
|
|
3
|
218
|
8. Juli 2026
|
|
Deutsche Übersetzungen enthalten Übersetzungselemente
|
|
4
|
252
|
8. Juli 2026
|
|
KI-Übersetzung: Was ist mit „Translatable Categories
|
|
2
|
172
|
11. Juni 2026
|
|
Seltsam: Antwortbearbeitung wird nicht angezeigt und fälschlicherweise als auf Französisch geschrieben markiert, obwohl sie auf Englisch war
|
|
3
|
186
|
6. Juni 2026
|
|
Übersetzte Beiträge verwenden, wenn E-Mails an Benutzer mit eingestellter Benutzersprache gesendet werden
|
|
7
|
370
|
29. Mai 2026
|
|
Fehler bei der Umwandlung von Markdown-Zitaten in KI-Übersetzungen
|
|
0
|
87
|
26. Mai 2026
|
|
AI-Übersetzung überspringt das Portuguese (pt)-Locale – Beitrag in alle Sprachen außer Portuguese übersetzt
|
|
25
|
693
|
22. April 2026
|
|
Fehler beim Wechsel der Spracheinstellung: Meldung "topic doesn't exist" erscheint bei allen Themen
|
|
4
|
164
|
16. April 2026
|
|
Gekochter Fehler nach Übersetzung
|
|
2
|
127
|
13. April 2026
|
|
Bei lokalisierten Kategorien funktioniert die Autovervollständigung manchmal nur mit dem übersetzten Begriff, manchmal nur mit dem Original und manchmal mit beiden
|
|
5
|
242
|
30. März 2026
|
|
Kategorienamen automatisch aktualisieren, wenn die Originalversion geändert wird
|
|
0
|
79
|
30. März 2026
|
|
Wie richte ich das große Modell für die KI-Übersetzung ein?
|
|
1
|
126
|
11. März 2026
|
|
Übersetzungen durch AI-Helfer als Content-Lokalisierung speichern
|
|
0
|
125
|
2. März 2026
|
|
Mehrsprachiges Nutzerfeedback zu automatischen Übersetzungen
|
|
31
|
1420
|
31. Januar 2026
|
|
Fehler bei der Übersetzung von Beiträgen durch Discourse AI
|
|
5
|
276
|
30. November 2025
|
|
Feedback zum Komponisten bei der Übersetzung eines Beitrags ins Deutsche
|
|
10
|
371
|
7. November 2025
|
|
Discourse KI Fehler?
|
|
9
|
324
|
16. Oktober 2025
|
|
Schaltfläche „Jetzt übersetzen“ für veraltete Übersetzungen für zugelassene Gruppen hinzufügen
|
|
1
|
308
|
23. September 2025
|