AI Translation skips Portuguese (pt) locale - post translated to all languages except Portuguese

Contribute Bug
,
13

We are seeing this

Failed to translate tag 31 to pt: {"object":"error","message":"Internal server error","type":"unreachable_backend","param":null,"code":"1100","raw_status_code":503}

/var/www/discourse/plugins/discourse-ai/lib/completions/endpoints/base.rb:206:in 'block (2 levels) in DiscourseAi::Completions::Endpoints::Base#perform_completion!'

Also “failed to translate topic” and “failed to translate post” with the same backend errors.

I have not dived deep into the code but I wonder why the DetectTranslatePost and DetectTranslateTopic jobs have sidekiq_options retry: false ?

1 Like