Il modo in cui funziona è che l’anteprima HTML nel post mantiene la fedeltà con il contenuto originale. Per fare questo avresti bisogno di un plugin personalizzato.
Il problema di base è lo stesso. Cercare di ottenere che un post di WordPress composto quasi interamente da immagini sia identico al 1:1 tra WordPress e Discourse non è ciò per cui il software è stato progettato. Il motivo per cui gli incorporamenti di topic (ciò che abilita questa funzionalità sul lato Discourse) utilizzano il gem Readability è che si dà per scontato che si stia trattando con contenuto destinato alla lettura (cioè testo).
Sarebbe possibile avere una sincronizzazione affidabile della galleria fotografica tra WordPress e Discourse, tuttavia dovresti progettare le personalizzazioni (plugin per WordPress e plugin per Discourse) in modo che funzionino in quel modo.