Why we can't type the assignee in the search of a post to assign - home screen app

[NateDhaliwal]

It’s odd that searching a user into the modal doesn’t work. Is this specific to a PWA on iOS? Does it occur in the browser, or Android?