Se ho capito bene, questo argomento riguarda i titoli lunghi con stringhe estese che non vanno a capo correttamente su dispositivi mobili.
Ho appena controllato da mobile con Horizon, Foundation e il tema Meta Branded, ma non ho notato il problema. Immagino sia stato risolto da quando è stato segnalato.
Se lo vedi ancora in altri siti, probabilmente quel sito ha solo bisogno di un aggiornamento.