Quick update. I published the full source code here: kirupa/forum-afterlife
My suggestion is to use my implementation as a reference and have your coding agent tailor it for your specific server environment.
Here is a short video I recorded about all of this as well:
