Je suis désolé, j’ai trouvé la solution.
sudo -u discourse nettoie l’environnement. L’utilisation du drapeau -E conserve l’environnement normal, et dans ce cas, sudo -E -u discourse RAILS_ENV=production bundle exec rails runner 'puts "YJIT enabled: #{RubyVM::YJIT.enabled?}"; puts RUBY_DESCRIPTION' renvoie :
YJIT enabled: true
ruby 3.4.7 (2025-10-08 revision 7a5688e2a2) +YJIT +PRISM [x86_64-linux]
Avec simplement le modèle ajouté.
Je m’excuse de vous avoir fait perdre du temps et j’ai marqué votre réponse comme la solution. Désolé pour cela. Merci d’avoir enquêté et pris le temps de répondre.