Esto ha sucedido con algunos otros plugins. De alguna manera, hubo una migración que creó la tabla, pero el sistema de migración no reconoce que se ejecutó.
No sé explicarlo lo suficientemente bien como para que cualquiera lo entienda. En términos generales, deberías detener la restauración antes de que ejecute las migraciones (hay una opción para el comando de restauración que permite hacer eso) y eliminar la tabla, creo. Si eso tiene sentido, o casi tiene sentido, quizás puedas resolverlo con ayuda de https://ask.discourse.com/.
Si eso no ayuda y tienes prisa y presupuesto, puedes preguntar en Marketplace o enviarme un correo. Si no tienes prisa o no tienes presupuesto, existe la posibilidad de que alguien pueda explicar qué hacer de una manera que puedas entender.