Onestamente non so cosa possa aver causato la mancanza dei record topic_embed per quegli argomenti.
Ma guardando il quadro generale, non avrebbe più senso adottare la configurazione che ho suggerito in precedenza? Se aggiungessimo una casella di controllo direttamente nelle impostazioni della categoria per applicare noindex a tutti gli argomenti al suo interno, non dovremmo più fare affidamento sulla funzione di embedding o preoccuparci dell’esistenza di quei record.