Sin instalar este componente y probarlo, voy a suponer que se trata del guion bajo _ en los nombres de las etiquetas. Parece que todas las etiquetas que contienen guiones bajos no muestran sus iconos.
_
Creo que este commit reconfiguró los identificadores (slugs) de tus etiquetas que tenían guiones bajos _ a guiones -.
-