Новые иконки PhotoSwipe блокируют

[haydenjames]

Это было решено с помощью только CSS. Скорее всего, это лишь узкоспецифичная проблема, поскольку новое расположение иконки, внедрённое в Discourse, перекрывает панель иконок операционной системы в правом верхнем углу. Не рекомендую применять такое решение, так как, уверен, исправление может перестать работать в будущем, но в моём случае это вызывало неудобства у пользователей, делавших скриншоты рабочего стола.