Perché non riesco a installare i plugin localmente?

[chapoi]

@Willy

se l’installazione locale dei plugin è bloccata in produzione.

Non «bloccata», ma semplicemente non funziona.

Come ha detto Nate, la strada migliore è configurare un ambiente di sviluppo locale, oppure continuare a utilizzare app.yml se lo preferisci.