Parece que foi esquecido ao portar para o core, infelizmente. Ele estava sendo exibido condicionalmente no componente do tema, mas agora devemos sempre exibi-lo.
Adicionado aqui: UX: add Klipy branding to gifs picker - Pull Request #41501 - discourse/discourse - GitHub