Talvez mover para Contribute > UX, já que é basicamente uma discussão sobre experiência… embora a definição da categoria lá também seja potencialmente muito restrita (está mais alinhada a uma categoria de bugs menores), então talvez General para discussões gerais?
Está um pouco bagunçado porque o voto em tópicos não existiu durante a maior parte da existência do Contribute > Feature, então muitos tópicos antigos não se encaixam muito bem no formato atual. É parcialmente por isso que ordenar por votos pode ajudar um pouco, já que impede que tópicos mais antigos e menos adequados subam para o topo do que agora é uma categoria um pouco diferente.