As descrições de categorias privadas permanecem em inglês, apesar da tradução

Suporte
, , ,
1

Olá :slight_smile: Boa noite,
Espero que tudo esteja bem!

Acabei de perceber em meu fórum que a localização de idiomas das descrições da página de categoria privada não está funcionando como esperado.

De fato, mesmo que todas as descrições de categorias estejam traduzidas para todos os idiomas e devidamente adicionadas nas configurações da categoria, alterar o idioma mantém a descrição no idioma original (inglês, no meu caso) em vez de usar a tradução.

Vale ressaltar que o problema que estou destacando se refere apenas a:

  • Categorias privadas apenas - as categorias regulares/públicas estão funcionando bem, conforme esperado.
  • A descrição da categoria - tópicos fixados e outros elementos estão funcionando bem, como eu esperava.

Alguém já passou pelo mesmo problema? Há algo que eu possa fazer para corrigir isso?

Muito obrigado pela ajuda e pelo suporte,
Um abraço :slight_smile:

3

Hmm, estou tendo dificuldade em reproduzir isso.

Como estão suas configurações atuais? Você tem algum componente de tema sobrescrevendo aqui? É tanto o nome quanto a descrição que não estão sendo traduzidos?

4

Compreendo e peço desculpas se não forneci informações suficientes.

O problema que estou enfrentando está no conteúdo do banner da categoria das categorias privadas (tenho o banner da categoria como componente do tema). Quando acesso as páginas de cada categoria, o banner da categoria está corretamente traduzido para as categorias públicas (incluindo título e descrição), no entanto, para as privadas, o idioma permanece em inglês, independentemente do locale escolhido pelo usuário.

Não tenho certeza quais configurações específicas posso ter que causem isso.

Espero que ajude. Obrigado!