Ciao 
Certo, assolutamente! Inizialmente, ho integrato questa funzionalità direttamente nel mio tema personalizzato, quindi ho dovuto estrarla e dividerla in un componente tema autonomo.
Nel mio sito, attivo la modale tramite un pulsante dedicato, mentre questo componente tema la attiva direttamente al clic su un argomento.
Puoi provarlo su Theme Creator qui: