Oui, j’ai compris le raisonnement ici – je ne parle pas de ça.
Je pense qu’une infobulle (avec survol différé) pour afficher le chemin complet suffirait également ici. Oui, cela ne s’applique pas sur mobile – cet compromis m’est acceptable.