It’s actually an upcoming change, you need to go to /admin/config/upcoming-changes?changeNamesFilter=enable_markdown_endpoints
/admin/config/upcoming-changes?changeNamesFilter=enable_markdown_endpoints
Updating OP to reflect this.