Discourse AI: parallel tool calls silently dropped with Mistral (streaming)

if you’re up for it, then go for a pr :+1: i’ll review it