Quale comando aggiorna solo le immagini Docker?

Puoi farlo con uno script bash eseguibile e persino utilizzare un job cron per automatizzarlo. Non sono sicuro che diventerà incompatibile nel prossimo futuro.