Dockerイメージのみを更新するコマンドはどれですか?

実行可能なbashスクリプトを使って実現できますし、cronジョブを活用して自動化することも可能です。すぐには互換性がなくなることはないと思うのですが。