在本地实例上搜索翻译后的标题无效

产品支持
2

问得好，我完全理解这为什么会让人困惑！

翻译后的内容不会被索引用于搜索，因此关键词搜索只能匹配原始语言。你在 Meta 上看到的搜索结果很可能是由 AI 语义搜索（ai_embeddings_semantic_quick_search_enabled）生成的。

当关键词搜索返回的结果较少时，系统会启用语义搜索来按含义补充匹配结果，这种方式无需翻译即可跨语言工作。随后，由于我们在搜索结果中显示的是翻译后的标题，所以你看到的结果标题会以你的语言呈现。