I was just looking for this as well and am glad it has already been asked. We are starting to make more active use of groups, and need to keep an eye on a particular group right now to make sure they are starting to participate. Filtering the user list by group would be a huge help.
Another helpful feature would be to make the group members list sortable by last post or seen columns, to quickly identify who needs attention.
