Legal! Entendo essa preocupação, mas acho que a resposta no “discourse” é incentivar as pessoas a fazerem login para garantir que não estejam perdendo nada. Não é responsabilidade do dono ou moderador do fórum garantir que as pessoas não estejam perdendo discussões interessantes.
Dito isso, você também pode dar o exemplo para criar uma cultura de inclusão, mencionando as pessoas quando achar que elas deveriam se interessar e fazendo perguntas quando a contribuição delas puder melhorar uma discussão, etc.