Editor too small on Galaxy S6 / Chrome in some languages

[codinghorror (Jeff Atwood)]

@Lutz

To get this view, the Edit button must be at the bottom of the screen

I am not following this, can you explain?