Notifications menu shows raw backslash escapes in titles

I see… was reading through the code, will leave it for @codinghorror to decide.

The reason this happens is due to:

Should I remove this magic?

Or maybe our topic titles should be passed through the prettfier prior to being sent as notifications. Not sure.