Can an email be sent to a user that is rejected for sign up?

Sim, é possível com os eventos de webhook “Reviewable”. O payload do webhook incluirá o valor “status” 2 se o cadastro do usuário for rejeitado.